-
1 bed with
phrvi infmlThere aren't many girls in the office that he hasn't bedded with at some time or another — Он переспал почти со всеми девушками, которые работают в офисе
Yes, I'm keen on him, but I haven't bedded with him, if that's what you're trying to suggest — Да, он мне очень нравится, но я с ним не спала, если ты на это намекаешь
-
2 bed with
-
3 bed with (smb.)
Макаров: ночевать (с кем-л.), спать (с кем-л.) -
4 bed with somebody
Табуированная лексика: совокупляться (с кем-л.) -
5 bed with
v.compartir la cama con. -
6 bed with storage space
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bed with storage space
-
7 to go to bed with sb.
at gå i seng med ngn. -
8 put someone to bed with a shovel
expr AmE1) infmlYesterday night he was put to bed with a shovel — Вчера он был в таком состоянии, что не смог раздеться сам
2) slYou wanna be put to bed with a shovel? — Ты хочешь, чтобы тебя кокнули?
Watch out, wise guy, or I'll put you to bed with a shovel — Смотри у меня, парень, а то я могу тебя и на тот свет отправить
The new dictionary of modern spoken language > put someone to bed with a shovel
-
9 go to bed with the chickens
aмep.лoжитьcя cпaть cпoзapaнкуOf course I get enough sleep. I go to bed with the chickensConcise English-Russian phrasebook > go to bed with the chickens
-
10 would you like to go to bed with me
wil je met me naar bed (uitnodiging tot sexuele omgang)English-Dutch dictionary > would you like to go to bed with me
-
11 get into bed with somebody
HRto begin a business association with an individual or organization (slang)The ultimate business dictionary > get into bed with somebody
-
12 Go to bed with the lamb and rise with the lark!
Пословица: ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки продирает, ранняя пташка носок очищает, а поздняя глазки протирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, а поздняя глаза протирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза продирает, ранняя пташка носок прочищает, поздняя глаза протираетУниверсальный англо-русский словарь > Go to bed with the lamb and rise with the lark!
-
13 go to bed with the lamb and rise with the lark
1) Общая лексика: ложиться спозаранку и вставать с петухами2) Пословица: а вставай с петухом (дословно: Ложись спать с ягнёнком, а вставай с жаворонком), ложись с курами (дословно: Ложись спать с ягнёнком, а вставай с жаворонком)Универсальный англо-русский словарь > go to bed with the lamb and rise with the lark
-
14 Go to bed with the lamb and rise with the lark.
<03> Ложись спать с ягненком, а вставай с жаворонком. Ср. Ложись с курами, а вставай с петухом.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Go to bed with the lamb and rise with the lark.
-
15 go to bed with the lamb and rise with the lark
посл.Ложись спать с ягненком, а вставай с жаворонком.ср. Ложись с курами. а вставай с петухом.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > go to bed with the lamb and rise with the lark
-
16 go to bed with the lamb and rise with the lark
Новый англо-русский словарь > go to bed with the lamb and rise with the lark
-
17 go to bed with the lamb, and rise with the lark
≈ рано ложиться и вставать с петухамиLarge English-Russian phrasebook > go to bed with the lamb, and rise with the lark
-
18 put to bed with a shovel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > put to bed with a shovel
-
19 Platform Full Bed with Pull Out Twin and Drawer-desk combination
Универсальный англо-русский словарь > Platform Full Bed with Pull Out Twin and Drawer-desk combination
-
20 be in bed with
Общая лексика: якшаться
См. также в других словарях:
In Bed with Medinner — was a 1990s late night British TV programme starring Bob Mills.History In Bed with Medinner was a London Weekend Television production for ITV. Standup comic Bob Mills specialised in a cynical view of life and its everyday objects, and in… … Wikipedia
go to bed with the chickens — {v. phr.}, {informal} To go to bed early at night. * /On the farm John worked hard and went to bed with the chickens./ * /Mr. Barnes goes to bed with the chickens because he has to get up at 5 A.M./ … Dictionary of American idioms
go to bed with the chickens — {v. phr.}, {informal} To go to bed early at night. * /On the farm John worked hard and went to bed with the chickens./ * /Mr. Barnes goes to bed with the chickens because he has to get up at 5 A.M./ … Dictionary of American idioms
In Bed with Madonna — Filmdaten Deutscher Titel In Bed with Madonna Originaltitel Madonna: Truth or Dare … Deutsch Wikipedia
In Bed with My Doona — Infobox Album | Name = In Bed With My Doona Type = Album Artist = The Bedroom Philosopher Released = 2005 Recorded = July October 2004 HumbleHouse Studios Penrith, New South Wales, Australia Genre = Comedy rock Length = 54:14 Label = Nan and Pop… … Wikipedia
put to bed with a shovel — 1. mod. dead and buried. (From put someone to bed with a shovel.) □ You wanna be put to bed with a shovel? Just keep talking that way. □ Poor old Jake. He was put to bed with a shovel last March. 2. mod. alcohol intoxicated. (From sense 1.) … Dictionary of American slang and colloquial expressions
climb into bed with someone — climb/get/hop into bed with (someone) be in bed with (someone) to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way which causes other people not to trust you. Rather than hopping into bed with a leading merchant bank, it… … New idioms dictionary
get into bed with someone — climb/get/hop into bed with (someone) be in bed with (someone) to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way which causes other people not to trust you. Rather than hopping into bed with a leading merchant bank, it… … New idioms dictionary
hop into bed with someone — climb/get/hop into bed with (someone) be in bed with (someone) to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way which causes other people not to trust you. Rather than hopping into bed with a leading merchant bank, it… … New idioms dictionary
climb into bed with — climb/get/hop into bed with (someone) be in bed with (someone) to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way which causes other people not to trust you. Rather than hopping into bed with a leading merchant bank, it… … New idioms dictionary
get into bed with — climb/get/hop into bed with (someone) be in bed with (someone) to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way which causes other people not to trust you. Rather than hopping into bed with a leading merchant bank, it… … New idioms dictionary